搞笑翻譯

廣告贊助

請問關於電影名稱的搞笑翻譯!! - Yahoo!奇摩知識+

聽說大陸翻譯的"魔界2-雙城奇謀"~~翻成"指環王-兩座塔"請問誰還知道類似這樣的搞笑翻譯阿!!提供越多越好 ... 浩劫重生 → 劫後重生 古墓奇兵 → 盜墓者羅拉 尖峰時刻2 → 火拼時速2 惡靈古堡 → 生化危機之毀滅生還者

大陸pps搞笑翻譯 - 相關話題 - 搜吧

大陸pps搞笑翻譯相關話題, 有台灣雲豹排球隊 瑋中老師體育運動網 愛天攝理生活 Will...: 大陸的電影翻譯 好有趣~ - yam天空部落,別再來「大陸的搞笑翻譯」了! - 中女相聲 - 無名小站,好笑的大陸翻譯 - 有時候,覺得自己跟智障一樣v( ̄︶ ̄)y - 無名小站,

大陸pps搞笑翻譯 - 相關話題

大陸pps搞笑翻譯相關話題, 有台灣雲豹排球隊 瑋中老師體育運動網 愛天攝理生活 Will...: 大陸的電影翻譯 好有趣~ - yam天空部落,別再來「大陸的搞笑翻譯」了! - 中女相聲 - 無名小站,好笑的大陸翻譯 - 有時候,覺得自己跟智障一樣v( ̄︶ ̄)y - 無名小站,

別再來「大陸的搞笑翻譯」了! - 中女相聲 - 無名小站

... 糾正的勇氣,但是至少要增加人們在網路上閒逛時無意間知道真相的機率。 你或許曾經從網路上、電視上或朋友口中,得知「大陸的搞笑翻譯」。 ... 台灣的翻譯: >阿諾•施瓦辛格的電影一定要冠上“魔鬼”,馬特•達蒙的則是加上“心靈”, ... One Piece 大陸的翻譯 ...

五柳先生傳的搞笑翻譯?

... 翻譯版) PS:笑笑就好,這可不是正版 翻譯阿... (以不影響台灣文學教育為原則來看...有言 不戚戚於貧賤 不 汲汲於 富貴批評一下 黔先生說過 ...

阿貓不插電:玩搞笑翻譯: Hard Candy - 樂多日誌

上禮拜天我跟阿狗在家看DVD 其中一片是《忍 shinobi》 阿狗突然無聊說,不知道這片片名大陸會怎麼翻譯 ... 好無聊... 掰這是要讓台灣人覺得自己比較 ... 扯不上,最起碼他比較符合原來的英文片名, 而不像是我們會用別的名字,或是不相干的名字翻譯

大陸搞笑翻譯

...斑點狗 爆笑指數:4顆星 古墓奇兵 → 盜墓者羅拉 爆笑指數:4顆星 尖峰時刻2 → 火拚時速2 爆笑指數:3顆星 惡靈古堡 → 生化危機之毀滅生還者 爆笑指數:2顆... -

請問關於電影名稱的搞笑翻譯!!

台灣譯名 → 大陸譯名 樂團: 披頭四...浩劫重生 → 劫後重生 古墓 奇兵 → 盜墓者羅拉 尖峰時刻...mummy1盜墓迷城 不可能 的任務2 → mi2職業特工隊2 金...

It's you 韓翻中,搞笑翻譯自己翻的噢!!!

...那~嚕ㄍㄟ嚕ㄍㄟ摸拉都 那弄上那 豆拉扣嚕ㄍㄟ嚕ㄍㄟ 油ㄍㄟ都滿巴拉 蹦打扣旭︰阿塔西茶優 曼茶督歐給噥扣立拉都滴答滴答 西卡裡骷鑼頭~~歐那~~強︰撒朗哈燙... -

大陸搞笑翻譯《轉》

...復仇威龍Kiss of the Dragon (龍吻) → 龍之吻Face Off (變臉) → 奪面雙雄Legally Blonde (金髮尤物) → 律征悄佳人Original Sin (枕邊陷阱) → 原罪The Other (神鬼第六感) → 小島驚魂Along... -

[提問] 開不起玩笑 - 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區 - 台灣英語網 - English(英語) + .com(網際網路) + .tw(台灣)

[提問] 開不起玩笑 - 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區, English.com.tw = English(英語) + .com(網際網路) + .tw(台灣) . English.com.tw 是一個會員互助 學英文 學英語 的英語學習網,所有功能及服務絕對完全免費。免費加入成為 English.com.tw 會員,成為我們 ...

東北之冬(印度F4搞笑音譯)—在線播放—優酷網,視頻高清在線觀看

東北之冬(印度F4搞笑音譯) 萬萬沒想到 01 低成本武俠篇 萬萬沒想到 06 我要當老師 嘻哈四重奏 第五季 05:陳可愛先生 《萬萬沒想到》番外篇 第三話:胡來的父王 海之 ... ...

東北之冬(印度F4搞笑音譯)—在線播放—優酷網,視頻高清在線觀看

東北之冬(印度F4搞笑音譯) 嘻哈四重奏 第五季 06:經理的生日派對 中國功夫電影門派考 01 《床事疑雲》誰進過她的房間 嘻哈四重奏 第五季 07:花落台北 嘻哈四重奏 ... ...

廣東話與閩南話的同步爆笑翻譯

廣東話與閩南話的同步爆笑翻譯 -

酒駕的你mp3下載,搞笑翻唱五歌曲試聽

把搞笑翻唱五 酒駕的你 Mp3下載到手機 高曉松酒駕被拘 2011年5月9日10時50分,著名音樂人高曉松在東城區駕車與前車追尾造成四車連撞,4人輕傷。

搞笑翻唱五 酒駕的你 mp3下載,酒駕的你 歌曲試聽 - QQ190音樂網

把搞笑翻唱五 酒駕的你 Mp3下載到手機 高曉松酒駕被拘 2011年5月9日10時50分,著名音樂人高曉松在東城區駕車與前車追尾造成四車連撞,4人輕傷。

[翻譯] 小企鵝網路爆笑翻譯連載2 - 看板 joke - 批踢踢實業坊

噓 a1234656:標題翻譯裡面英文 你台灣政客喔 06/03 05:25 推 Dusha:因為英文爛而噓的人有點好笑 06/03 12:22 → GREATSPY:看到最後一張圖我也感動得哭了 Q_Q 06/03 16:23 推 LoveBea:XD 06/04 01:52 推 elwyn:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/06 02:00

大陸電影爆笑翻譯,老梗笑話

...台灣:虹彩六號 vs 大陸:藍波第6集 (真的照字面翻譯阿~~~你們...交流的和平小寶貝~~~?) 英譯:101 台灣:一零一忠狗 vs 大陸:一零一隻黑白斑點狗 (乾脆叫~~~101隻長老人斑的... -

大陸爆笑翻譯*電影卡通版

...rarr;《金庸角色大亂鬥-線上決戰》...... 《仙境...俗擱有力啊!! 《浪客劍心》(神劍闖江湖)&rarr...看到這個翻譯我就不想看了 《遊戲王》&rarr... -

鈴木保奈美老公反串扯嗓喚人氣 開腿搞笑翻紅

...石橋貴明,出道邁入30周年,原本雄踞搞笑界,先後將「雙美」女星安田成美、鈴木保奈美娶回家,羨煞不少人,但近來聲勢大不如前。為拉抬人氣,他們和DJ OZMA扮女裝... -